『少年が来る』を著したハン・ガンの人となり ――透徹した視線で人間存在の二面性を凝視 『少年が来る』（2016年、クオン社刊）の巻末に訳者・井手俊作氏はこう記している。 ――新緑が
本文を読む21世紀ノーベル文学賞作品の執筆一覧
21世紀ノーベル文学賞作品を読む（５－中）
著者： 横田 喬ハン・ガンの『少年が来る』 ――歴史的なトラウマと対峙し、人間の生命の儚さを描く（1章 「幼い鳥」の続き） 私たちが道庁の庭に引っ張り出されていったのは夜が明けたころ。後ろ手に縛られたまま庭の縁に一列に膝をついて座
本文を読む21世紀ノーベル文学賞作品を読む（5―上）歳末特別編
著者： 横田 喬ハン・ガンの『少年が来る』――深い悲しみに共感する感性 今年2024年度のノーベル文学賞に隣の韓国の女性作家ハン・ガンさん(54)が選ばれた。授賞理由は「歴史的なトラウマと対峙し、人間の生命の儚さを露呈させ
本文を読む
21世紀ノーベル文学賞作品を読む（４―下） J・M・クッツェー（南アフリカ、2003年度受賞者）の人となり
著者： 横田 喬J・M・クッツェーは1940年に南アフリカのケープタウンで、オランダ系白人（アフリカーナ）の父とイギリス人の母の間に生まれた。少年時代をケープタウンと内陸の町ヴスターで、ハイスクールと大学時代をケープタウンで過ごす。こ
本文を読む21世紀ノーベル文学賞作品を読む（4―上） J・M・クッツェー（2003年度受賞者）の『少年時代』（みすず書房、くぼた のぞみ：訳）――人の意表をつく物語作家
著者： 横田 喬南アフリカ出身の作家J・M・クッツェー（1940～）は2003年、ノーベル文学賞を受けた。受賞理由は「アウトサイダーが巻き込まれていく様を無数の手法を用いながら、意表をついた物語によって描いたこと」。その著書『少年時代
本文を読む21世紀ノーベル文学賞作品を読む（３―下） ケルテース・イムレ（ハンガリー、2002年度受賞）の人となり――社会的圧力に抗し、生きる可能性を追求した作家
著者： 横田 喬ケルテースの著書『運命ではなく』の訳者である故・岩崎悦子氏（東京外大などのハンガリー語講師）は同書の巻末に「あとがき」として、以下のように記している。 1975年刊行の著作『運命ではなく』は、ナチス強制収容所体験を基
本文を読む21世紀ノーベル文学賞作品を読む（3―上） ケルテース・イムレ（2002年度受賞）の『運命ではなく』（国書刊行会刊、岩崎悦子：訳）――社会的圧力に抗し、生きる可能性を追求
著者： 横田 喬ケルテース・イムレ（1929～2016）はハンガリーに生まれ、十四歳（1944年）の時にユダヤ人としてアウシュヴィッツ強制収容所に送られた。その体験を基にした上掲の著書『運命ではなく』を1975年に刊行し、反響を得る。
本文を読む
