みなさまへ 松元
Peace Philosophy のブログに、北海道深川病院の内科医、松崎道幸さんの翻訳・解説による重要論文が掲載されていますので、リンク紹介だけさせていただきます。
技術的に全文転載は無理でしたので、導入文のみ紹介させていただきます。
図表データも含めた論文翻訳ですので、是非、サイトから原文を参照していただきたいと思います。
http://peacephilosophy.blogspot.com/
＝＝＝＝＝＝以下、導入文のみ転載＝＝＝＝＝＝
Thursday, November 03, 2011
低線量被曝ガンリスクで重要論文： １０ミリシーベルトでガンが有意増加（カナダ・マギル大学チーム） Cancer risk significantly rises at dosage of 10 – 40 mSV: Research by McGill team
北海道深川病院の内科医、松崎道幸さんの翻訳・解説による重要論文を紹介します。
転載の場合はこのページへのリンクを記し、全文転載をお願いします。また、以下の元の英語論文へのリンクも記してください。
CMAJ/JAMC
Cancer risk related to low-dose ionizing radiation from cardiac imaging in patients after acute myocardial infarction http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3050947/?tool=pubmed
松崎医師：
この資料は、低線量被ばくでも有意にガンのリスクが増加することが示された論文を説明したものです。
ご承知のように、日本政府は20mSvどころか、100mSvの被ばくでもガン（死亡率）を有意に増やすという証拠はないと主張して、被ばく限度を緩和することに何ら問題はないという態度をとってきました。
このモントリオールの学者チームの論文は、急性心筋梗塞で入院した10万人近くの方々が受けたエックス線検査の被ばく量と、その後5年間のガンの新規発病率を解析し、2011年3月にカナダ医師会雑誌に発表されたものです。
添付ファイルのグラフから一目瞭然のように、10mSvの被ばくでガンの発病率が有意に3%増加していました。20，30，40mSvでもそれぞれ6，9，12%有意に増加していました。
100mSv以下の低線量被ばくでガンのリスクが有意に増えることは、様々な疫学調査で証明されてきましたが、この論文もこの論文も、新たな証拠を付け加えるものと思います。
（以下、本文はリンク先から参照願います。）
