＜はじめに＞
去る1月31日、ドイツ連邦議会は、2月の総選挙で政権奪還をめざす最大野党の中道右派のキリスト教民主・社会同盟（CDU・CSU）が提出した、厳格化された移民政策の法案―難民申請者がドイツに家族を呼び寄せられる措置の停止など含む―が僅差で否決された。問題は、法案提出に際し、最大野党が、極右政党AfD（ドイツのための選択肢）の支持を仰いだことである。AfDは移民難民を排除する排外主義や親ナチス的言動を弄する極右ポピュリスト政党であり、ドイツ連邦憲法擁護庁は過激な極右組織との疑いから監視対象に指定している。このような政党との協力は、戦後ドイツが国是としてきた脱ナチス・反ナチスというタブーを破るものだった。この動きに対し、以下紹介するような抗議の波がドイツ全土に広がっている。CDUおよびフリードリヒ・メルツ党首について、AfDの協力を求めたことは、「悪魔との契約」に等しいと保守支持層の間でも怒りが広がっている。２月の下旬には、連邦議会の選挙が控えている。当初は社民党・緑の党。自由党の連立内閣の崩壊をうけ、現野党勢力の勝利が確実視されていたが、この抗議行動が不確定要素を持ち込むことは避けられなくなっている。
（１）CDU/AfDの投票後：大規模な抗議行動、党の辞任など
――DU/CSUの首相候補メルツ氏の移民政策に対するアプローチに対する批判は止むことがない。CDU/CDU議員団は1/29水曜日、連邦議会で初めてAfDの投票を容認した。
原題：Nach CDU/AfD-Votum: Massenproteste, Parteiaustritte und mehr
出典：Taz. 31.01.2025 https://p.dw.com/p/4prgI
https://p.dw.com/p/4prgI
数千人が木曜日にデュッセルドルフでもフリードリヒ・メルツとCDU/CSUの移民政策へのアプローチに抗議した。「我々は、ファイヤーウォール（防火壁）だ」の横断幕―新ナチ勢力拡大の防波堤になるという意味である。ＤＷ
ドイツ連邦議会で連合議員団が、ドイツのための選択肢（AfD）議員団の支持を得て移民政策に関する動議を採択して以来、キリスト教民主同盟（CDU）とキリスト教社会同盟（CSU）の共同首相候補であるフリードリヒ・メルツ氏は、批判の集中砲火を浴びている。一部では右翼過激派と分類される同党が、連邦法案の過半数獲得に貢献したのは初めてのことだった。自由民主党も承認したこの動議は単なるアピールに過ぎないが、それでもCDUの政治家メルツの行動に対する怒りは大きい。
CDUとAfDの協力：有権者はどう思うか？
多くの批判にもかかわらず、メルツ首相は今週1/31金曜日に連邦議会で移民政策の厳格化に関するCDU/CSUの法案を採決にかけるという決定を堅持している。AfDも事前にこの法案への支持を表明している。自由民主党（FDP）のクリスチャン・デュア議員団長は、社会民主党（SPD）と緑の党に対し、もし連邦議会の法案を支持するなら、自由民主党は移民問題に関する赤緑法案に同意すると提案したと述べた。しかし、この妥協案は拒否された。デュールは、FDPはCDU/CSUの法案に賛成票を投じる意向であることを表明した。しかし、この法案は否決され、規則は記名投票後の2回目の読会で過半数を獲得できなかった。
数万人が街頭に繰り出す
木曜日の夕方、CDU/CSUの難民移民政策に反対する数万人の人々がドイツ全土で抗議デモを行った。警察によると、少なくとも6000人がベルリン・ティアガルテンのCDU連邦政府事務所前に集まった。主催者によれば、参加者は13,000人に達するほどだということである全国連合「共に右翼に対抗」によると、50以上の都市で集会やデモが行われた。
警察の発表によると、フライブルクでは「ファイアウォールを守れ」と題したデモに約15,000人の参加者が集まった。主催者によると、ハノーファーには約1万人、ライプツィヒには約5000人が集まったという。ドレスデンでは、メルツ氏の選挙活動に2,500人以上が抗議した。警察によると、ブレーメンのキリスト教民主党事務所前で約1000人がデモを行った。またしても、いくつかの都市でCDUの党事務所や支部事務所がペンキやスローガンで塗りつぶされた。暴徒は窓ガラスも割った。国家安全保障局が調査に乗り出した。
大雨でも人々の抗議行動は止まなかった
行動連合「ヴィダーゼッツェン（抵抗）」は、今後数日間に多くの都市で抗議活動や集会が計画されていると発表した。日曜日に首都の官庁街でデモが行われる。ベルリンでは数万人が参加すると予想されている。
CDU/CSUの全員が現在の首相候補F・メルツの方針に同意しているわけではない。dpa
ホロコースト生存者ウムラウフからの公開書簡 ホロコースト生存者のエヴァ・ウムラウフ氏は公開書簡で、メルツが今週1/31金曜日に連邦議会で移民政策を強化する法案を提出する計画を撤回するよう訴えている。メルツさん、やめてください」と、『南ドイツ新聞』紙に掲載された82歳の手紙には書かれている。
旧ナチス強制絶滅収容所アウシュヴィッツ・ビルケナウでの追悼イベントに出席したエヴァ・ウムラウフBild: Beata Zawrzel/NurPhoto/picture alliance
今週ドイツ連邦議会で起こることは歴史に残ることになるでしょう、とウムラウフ氏は書いている。なぜなら、まさにそれは、民主主義の敵を常態化するやり方の始まりだからです。彼女は生きている間に右翼過激派政党の台頭を目撃しなくて済むことを望んでいた。
ワインバーグとトスカーノが賞を返還
水曜日1/29に連邦議会で行われたCDU/CSU、AfD、FDPの各議会グループによる共同投票を受け、ホロコースト生存者のアルブレヒト・ヴァインベルクと写真家のルイジ・トスカーノは、それぞれドイツ連邦共和国功労勲章の返上を希望している。 彼らはドイツ連邦議会におけるAfDの台頭に抗議したかったとドイツ報道ネットワーク（RND）の新聞に語った。フランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー連邦大統領は、この発表に遺憾の意を示した。シュタインマイヤーのスポークスマンは、「追悼活動への貢献に対して勲章を授与された2人の栄誉ある人物を会議に招待する」と発表した。
アルブレヒト・ヴァインベルク Bild: ZDF
シュタインマイヤーは2017年、現在99歳のホロコースト生存者であるヴァインベルクに、ナチスの犯罪に対する現代の証人として学校での個人的な献身を称え、連邦功労十字章を授与した。トスカーノは、ショアの生存者の肖像画で世界的に高く評価され、2021年に功労勲章を受章した。
フリードマンがCDUを離党
広報担当者、弁護士、元ドイツ・ユダヤ人中央評議会副議長のミシェル・フリードマン氏は、自身の声明によれば、数十年にわたるCDUの党員としての活動を経て同党を離脱した。ヘッセン放送が報じたところによると、68歳の彼は、水曜日の連邦議会での亡命政策の採決を「ドイツの民主主義にとって破滅的な転換点」と呼んだ。AfDを常態化するための 「パンドラの箱 」が開いてしまったのだ。
メルケル前首相が介入
普段は政治の日常業務についてほとんどコメントしないアンゲラ・メルケル前首相も、連邦議会の連合派の決定を厳しく批判した。CDUの前議長が木曜日に発表した声明によれば、彼女は水曜日に「ドイツ連邦議会での投票で初めて、AfDの票によって過半数を得ることができた」ことを「間違っている」と考えているとした。
アンゲラ・メルケル前首相は政治に介入することはほとんどない。Bild: Michael Kappeler/REUTERS
メルケル氏は、「すべての民主主義政党が協力し、クリスマス直前のマグデブルクや数日前のアシャッフェンブルクのような恐ろしいテロを防ぐために、可能な限りのことをする」ことが必要だと付け加えた。 これは「戦術的な駆け引きとしてではなく、誠実に、節度ある口調で、適用される欧州法に基づいて」行われなければならない。
メルツは計画を堅持
連邦議会で今週金曜日に行われる移民規制強化法案の採決直前、EUの議員グループリーダーであるメルツ氏は、選挙戦での厳しい対立にCDUとCSUの議員らを準備させた。「我々は今、この嵐を乗り切らなければならない。これまで何度も経験してきたことだ」と、CDU委員長は今朝ベルリンで開かれたCDU/CSU議員連盟の臨時会合で語ったという。またしても、2月23日の連邦選挙後、AfDとの協力関係を明確に否定した。
（２）シュトゥットガルトのデモ雰囲気： 法の支配のために真剣かつ冷静に
――シュトゥットガルトでは、AfDとの協力に抗議するため44,000人が集合。主催者が登録した人数より41,000人多い。
出典：taz.2.2.2025
原題：Demostimmung in Stuttgart Ernst und gelassen für den Rechtsstaat https://taz.de/Demostimmung-in-Stuttgart/!6066535/
土曜日にシュトゥットガルト中心部にある新宮殿前の広場には、皮肉（「フリードリッヒ、ムッティはノーと言った」）から怒り（「裏切ったのは誰だ、キリスト教民主党員だ」）までさまざまな横断幕が掲げられ、「われわれは防火壁だ」という声が響き渡った。背景には、シュトゥットガルト美術館が、「すべてのシステムは機能しない」という巨大な看板で警告を発していた。これは社会の中心からの抗議であり、1年前のシュトゥットガルトではもっと広範なものだった。当時、FDPとCDUはAfDの再移民計画に対する抗議を呼びかけていたが、今回の抗議はAfDとの親密な関係に向けられたものだった。中道政党が解決策のために奮闘することを期待しているが、民主主義の敵と取引することは期待していない、とあるデモ参加者は語った。ある女性は、遅くとも今週の出来事の後では、人々はもはや右派に蹂躙されることに耐えられないと付け加えた。
ドイツ環境自然保護協会（BUND）と労働組合DGBおよびVerdiは3,000人のデモ参加者を登録しており、夕方早々に44,000人が広場に集まった。また、この時期の街は買い物客やサッカーファンで溢れていたため、自発的なデモ参加者も多かったかもしれない。そして、まるでシュヴァーベン州の首都の決まり文句を利用するかのように、デモ隊はピッチへの入場禁止に従った。「花に優しく」と主催者は呼びかけた。
BUNDのシルビア・ピラルスキ・グロッシュ会長は、環境保護団体が抗議を呼びかけた理由を次のように説明した。「私たちは皆、信頼できる、事実に基づいた、私たち全員を守る法治国家を必要としているのです」と彼女は語り、これが環境保護における彼女の仕事の基盤でもあると付け加えた。デモからは真剣さがにじみ出ていた一方、デモ参加者の目からは、CDUとFDPがAfDとともに無頓着に投票したことには真剣さが欠けていた。シュトゥットガルト在住のシンガー、ジスカもこれに貢献し、彼女の穏やかで明るいソウル・ソングで抗議活動にふさわしいサウンドトラックを提供した。連邦議会の第一回会期後、全国ですでに自発的な大規模デモが起こっていた。フライブルクだけでも1万5000人が街頭に出た。元SCフライブルク監督のクリスティアン・シュトライヒ氏のような著名な人物でさえ、AfDとの協力に警告を発していた。フライブルクで「共存的民主主義」をモットーに行われたパネルディスカッションで、彼はこう語った。「民主主義は試され、攻撃を受けている。だから我々は全力で彼らを守らなければならない」
（機械翻訳を用い、適宜修正した）
〈記事出典コード〉サイトちきゅう座 https://chikyuza.net/
〔opinion14086：250204〕
