NNAFJおしらせ

韓国の環境、農漁民、労働、市民社会団体が参加している「放射能汚染水海洋投棄阻
止共同行動」が、世界海洋デーの６月８日、ソウル、釜山、蔚山、大田、全北、忠
北、光州、全南などで記者会見を行い、「福島原発汚染水海洋投棄反対国際書簡」を
発表した。31か国から、1048名と243団体が署名した。国際書簡は、以下を要求して
いる。
・日本政府は、福島原発の放射能汚染水を海洋投棄しないでください
・日本政府は、福島原発の放射能汚染水を陸上で保管してください
・日本政府は、海洋放出が安全であるというプロパガンダをやめてください
・IAEAは、日本政府と東京電力の汚染水海洋投棄の擁護をやめてください

■【韓国・全国漁民会総連盟の執行委員長、キム・ヨンチョルさんからのメッセージ】
（6月20日福島市での「汚染水を海に流すな！福島行動」で代読されました。以下、
抜粋です）

福島第一原発事故で発生した汚染水の海洋放出を阻止するために、日々奮闘されてい
る日本の市民の皆さん、福島の漁民の皆さん、こんにちは。私は、漁業を生業とする
キム・ヨンチョルと申します。

海は私たち漁民にとって生活の基盤です。生涯、海だけを見つめながら暮してきまし
た。海は、住み慣れた我が家であり、仕事場であり、家族・友人のような人生の同伴
者でもあります。海にいつも感謝の気持ちを捧げながら生きてきました。

それなのに、隣国の日本が原発事故で発生した放射能汚染水を海に捨てるというとん
でもない計画を立ててしまいました。この知らせをはじめて聞いたとき、私はたいへ
ん驚き、慌てずにはいられませんでした。汚染水の海洋放出は、私たちのような漁民
の暮らしだけでなく、この大切な海を滅ぼすということです。

完全に安全だと検証されるまで、汚染水を一滴も海に流させないようにする道だけ
が、いま私たち漁民が全力でとりくまなければならないことだと思います。私たちが
沈黙すれば、日本政府は私たち漁民が海洋放出に同意したと理解するでしょう。

韓国で汚染水の海洋放出に不安を感じる人たちは、すでに海産物の消費を控えるよう
になっています。すでに被害が出始めています。海洋放出が現実になれば、私たち漁
民の生計は完全に破綻するでしょう。私たち漁民は生きていけなくなります。

ひとたび汚染水が海に捨てられると、再び拾い集めることはできません。子供たちに
核汚染のない海を譲り渡すために最善をつくしましょう。尊敬する日本の市民の皆さ
ま、漁民の皆さま、韓国と日本という国境を越え、「汚染水の海洋放出を阻止する」
というたった一つの目標に向けて、最後まであきらめず、共に頑張って闘い抜きま
しょう！

——————————————
■ ノーニュークス・アジアフォーラム通信182号（6月20日発行、B5-28p）もくじ

・汚染水を海に流すな！5.16東京行動に、のべ1,200人
「流すな！」の声を大きく広げよう（佐藤和良）

・東京で響き渡る「原発汚染水を海洋放出するな」（チェ・ギョンスク）

・「海洋放出するな！」「海を汚すな！」福島県民たちが東電前や国会前で抗議行動

韓国の女性たちも「陸上保管続けろ」と連帯のアピール（民の声新聞より）

・放射能汚染水海洋投棄阻止「全国行動の日」に1万人（ミンギ）

・「福島原発汚染水海洋投棄反対国際書簡」発表

・「放射能汚染水海洋投棄反対、全国漁民大会」
— 全国漁民2000人、第2回全国行動の日に参加 —（ミンギ）
https://nonukesasiaforum.org/japan/archives/2692

・「海は、私の生業であり、人生そのもの」（キム・ヨンチョル氏インタビュー
https://nonukesasiaforum.org/japan/archives/2697

・トルコ・アックユ原発に核燃料を搬入：「チェルノブイリの日」に市民が抗議（森
山拓也）

・高レベル核廃棄物・最終処分場の候補地になって50年の対馬（鍵本妙子）

・被爆地が軍拡にお墨付きを与えてはならない（木原省治）

・川内原発の寿命延長に反対する（小川みさ子）

・東京電力に原発の運転資格なし、運転禁止命令の継続は当然だ（菅井益郎）

・どうする？原発のごみ全国交流集会で政策転換の提言（末田一秀）

・老朽原発延長の審査で安全性は担保されない（草地妙子）

・原発再稼働で電気代が下がるという宣伝にだまされないで（佐藤みえ）

ノーニュークス・アジアフォーラム通信は、年６回発行。購読料:年2000円。
見本誌を無料で送ります。連絡ください → sdaisuke@rice.ocn.ne.jp

——————————————
■ ノーニュークス・アジアフォーラム通信（No.1〜182）
主要掲載記事一覧.国別 【青字タイトルは記事にリンク】
http://nonukesasiaforum.org/japan/article_list01

——————————————
ノーニュークス・アジアフォーラム・ジャパン事務局
https://www.nonukesasiaforum.org/japan/
https://www.facebook.com/nnafjapan