Global Head Lines:ガザ紛争についての海外論調(15)
- 2023年 12月 21日
- 評論・紹介・意見
- ガザ紛争野上俊明
はじめに
ガザ地区におけるイスラエルの蛮行に国際社会の圧倒的多数は反対の意思を表明し、各国政府にジェノサイドを止めるため、必要な措置をとるよう迫っている。以下、まとまりがないが、このところの海外論調をピックアップしてみた。日がたつにつれ、国際世論がイスラエルに批判的になっていくさまが看取される。
(1)12/17韓国・ハンギョレ新聞 ジョン・エパージェシ | 慶煕大学英語英文学科教授
[寄稿]「西欧文明を守るため」のガザ地区侵攻から済州4・3事件を見る
今年10月7日に起きたハマスの攻撃で、ガザ地区に居住するすべての人が処罰を受けているのと同様に、1948年4月3日の抗争以後、済州島に居住するすべての市民は容赦なく国家暴力にさらされた。新たに樹立された大韓民国政府と米軍は、ハーグ条約(1899年)とジュネーブ条約(1949年)で戦争犯罪と規定され禁止となった連座制を島全体に適用した。1948~1954年に約2万5千~3万人の済州島民が虐殺されたが、これは済州島全体人口の10分の1に当たる。済州島に住むほぼすべての家族が国家暴力の影響を受けた。・・・(中略)・・・
イスラエルのイツハク・ヘルツォグ大統領は、ガザ地区の破壊と市民虐殺を世界規模で進んでいる文明の衝突とみなし、「今回の戦争は単にイスラエルとハマス間の戦争ではない。本気で言うが、今回の戦争は西欧文明を守るための戦争だ」と発言している。米国から数十億ドルにのぼる軍事的支援を受けたイスラエルは、人種差別、アパルトヘイト(人種分離差別政策)、定着型植民主義、民族浄化、集団虐殺を躊躇なく行っており、世界市民は目の前で生中継される暴力に唖然としている。国連安全保障理事会で「ガザ地区での即時停戦」を要求した時、米国は唯一拒否権を行使した。「米国例外主義(American exceptionalism)」という有害な考え方が21世紀に横行しているのだ。
がれきに埋まるガザ地区 Washington Post
(2)Washington Post 12/16の記事から
[寄稿]カレン・デヤング バイデン氏のイスラエル支持は米国にとって代償を伴う可能性がある
―米国のパートナーや同盟国は、米国がパレスチナの人々の生活を守るために十分な影響力を行使していないことに不満を募らせている。
原題:Biden’s support of Israel could come at a cost to U.S. foreign policy
https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/12/16/biden-netanyahu-israel-support-gaza/
バイデン大統領が今週、イスラエルがガザでの戦争によって国際的な支持を失いつつあることを警告したとき、彼は自らの政権もまた多くのものを失いつつあることを警告したに等しい。史上最も経験豊富な外交政策担当大統領を自称するバイデンは3年前に選出され、「平和、進歩、安全保障のための強力で信頼できるパートナー」として世界的リーダーシップのマントを取り戻すことを約束した。孤立主義的なトランプ時代を経て、彼は「アメリカは戻ってきた」と宣言した。それ以来、アフガニスタン撤退の大失敗から、NATOの主導権への復帰、ウクライナへの援助の成功、中国とのギクシャクした共存まで、浮き沈みがあった。今、バイデン政権内では、イスラエルの行き過ぎを認め、ベンヤミン・ネタニヤフ首相に罪のないパレスチナ人の命をもっと守るよう圧力をかけながらも、ハマス殲滅というイスラエルの権利を揺るぎなく支持する彼の姿勢が、国内外での大統領の地位に代償を課すことになりかねないという認識が広がっている。
ある政権高官は、機密事項のため匿名を条件に、「外交コストは無形のものです」と語った。「均衡を保つためには、各国が米国に好意的で、米国を支持し、協力することを望んでいる。しかし多くの国の世論が敵対的であれば、我々が関心を寄せる問題で支持を得るのは難しくなる」・・・(中略)・・・ガザでの停戦を求める安全保障理事会決議に、アメリカは事実上単独で反対してきた。今週、193カ国で構成される総会が同様の法案を圧倒的多数で承認したが、政権が反対票を投じたのは、NATO加盟国でチェコを含むわずか9カ国だけだった。国連で少数派であること、特にイスラエルが関係する案件では、ワシントンにとって目新しいことではない。「この問題に関して、アメリカはほとんど単独で、そして非常に長い間そうしてきた」と、シカゴ世界問題評議会の会長で元NATO大使のイヴォ・ダールダーは言う。1970年代初頭以来、米国はイスラエルに批判的とみなされる決議案に拒否権を発動してきた。
過激派イスラム主義者による攻撃に対するイスラエルの大規模な報復もまた、幾度も目にしたことである。「イスラエル人1,200人が無残に殺され、約240人の人質が取られた10月7日のハマスの攻撃の規模は、イスラエルがこれまで経験したどんなものよりもひどかった。我々全員がやめるよう求めたにもかかわらず、イスラエルが反応し、反応し続けるというパターンは今に始まったことではない」と述べた。
・・・(中略)・・・バイデン政権にさらなる努力を求めているのは、友好的な外国のパートナーだけではない。ホワイトハウス、国務省、そして米国の援助関係者の中には、バイデンの揺るぎないイスラエル支持に異論を唱え、ガザ紛争が米国の指導力により大きな影響を及ぼす可能性があると主張する者もいる。
グローバル・サウスをモスクワや中国から引き離すために、ワシントンはロシアのウクライナ侵攻を植民地侵略戦争と呼んでいる。 しかし、多くの人々にとって、イスラエルのガザに対する戦争は事実上同じに見える。「イスラエルは攻撃されたのだから、自衛権がある」とダールダーは言う。「しかし、それは自国が占領し、世界中が占領地だと思っている領域で行われている。一方では、ロシアがウクライナでやっていることに反対するよう他国に働きかけ、他方では、イスラエルがガザでやっていることを支持させようとしている」。「それは議論を維持することを難しくする」と、彼は言った。「戦争にもルールがある」と、トリニダード・トバゴのデニス・フランシス国連総会議長は、停戦決議に関する今週の会期の冒頭で述べた。 これらの原則と価値観からの逸脱を防ぐことが不可欠であり、それらの有効性は普遍的に適用されるかどうかにかかっている」
最も厳しい言葉を浴びせたのは、中東における米国の親しいパートナーたちである。エジプトのオサマ・アブデルハレク国連大使は、侵略と占領の終結を求め、「国際人道法を特定のケースで尊重することを求める人たちが……残念なことに、恥知らずにも、他の状況、特にパレスチナ人に関する状況に背を向けるのは、ダブルスタンダードの卑劣な兆候だ」と、総会で語った。米政府高官は、イスラエルがガザ包囲網を継続する権利を支持する政権が、パートナー諸国と一線を画していることを認めている。しかし彼らは、どの国も協力を止めたり、無関係な問題での姿勢を変えたりしたことはないと主張している。彼らは、紛争が深まるにつれてこのような波及効果が生じる可能性があることを認めながらも、潜在的なプラス効果として、たとえ不人気であってもアメリカは友好国の側に立つという決意を示していることを挙げている。そして、アラブ諸国からの批判の多くは、パレスチナ人の苦境を声高に支持することで自国民の怒りをなだめようとする政府の必要性に起因しているとしている。しかし、この地域の主要なパートナーは深い不満を抱いており、前進への道を頓挫させる可能性がある。
ヨルダンのアイマン・サファディ外相は、イスラエル人とパレスチナ人の間に長期的な和平を築くというワシントンの目標にとって重要な同盟国であるが、最も公然と発言している一人である。「この侵略が終わったら、どんなガザが残るのかわからないのに、どうしてガザの未来について語ることができるのか?」、サファディは最近バーレーンで開かれた会議でそう語った。「人々は毎日毎日殺されている」と、彼は語った。「そして、私たちはイスラエルの後始末をすることになっている。そんなことは起こらない」。ハマスが軍事的に破壊されるまでは、ガザに永続的な平和は訪れないというイスラエルの主張を堅持しながらも、政権の立場は10月7日の攻撃以来着実に進化している。
「初日の直感は、イスラエルの自衛権について非常に明確にすることだった」と、政府高官は語った。「しかし、当初から、イスラエルが対応する際には、人道支援を受け入れ、民間人の犠牲を可能な限り抑えるなど、戦争のルールに沿った対応をしなければならないという立場をとっていた」
後者のメッセージは、「状況が悪化するにつれて」さらに顕著になり、ガザはイスラエルによる空爆と地上攻撃を受け、民間人の死者数は増加し、飛び地はますます瓦礫と化した。ワシントンは「友好国からだけでなく、世界中から不満や批判を耳にするようになった。国際的にだけでなく、国内的にも」。現地を訪問したブリンケンは、イスラエルは民間人を保護するために必要な意思だけでなく行動も示す必要があると、ますます率直な主張を展開した。ハリス副大統領は、今月初めにドバイでアラブの指導者たちと会談した後、「イスラエルが自国を防衛するとき、どのように防衛するかが重要だ」と述べた。米国ははっきりしている。国際人道法は尊重されなければならない。あまりにも多くの罪のないパレスチナ人が殺されている」
今週、バイデンはイスラエルが「無差別爆撃によって(国際的な)支持を失い始めている」と警告し、ネタニヤフ首相の極右政権を交代させることが解決策になるかもしれないと示唆した。この大統領の発言は、バイデンがイスラエルの戦争犯罪を非難したのか、それとも失言だったのか、という疑問が殺到した。「バイデン氏がミスを犯したとは思いません。彼はそう信じているのです。イスラエル政府にはほとほと愛想が尽きた」、と。バイデン氏にとって問題なのは、どの時点で「もういい」と、言うのかだ。欧州の外交官は別の言い方をした。 「バイデン氏は、おそらく予想以上に耳を傾けてもらえたのだと思う。だからといってネタニヤフ首相が彼の言うことをよく聞いているわけではない」。ネタニヤフ首相は過去にもアメリカ大統領を鼻であしらうことをためらわなかった。最も記憶に新しいのは、2015年に議会の合同会議で演説したときだ。
この登場はオバマ政権の知らないうちに共和党下院指導部によって手配されており、ネタニヤフ首相がバラク・オバマ大統領の主要な外交政策である核開発計画を巡る米国とイランの交渉を非難すると、共和党議員らは大声で拍手を送った。民主党はこれを “侮辱 “と呼び、バイデン副大統領(当時)を含む多くの議員が演説への出席を拒否した。
共和党の議員たちは、バイデンがイスラエル自身の政策に干渉しようとしていると批判しているが、地域の専門家や元米外交政策当局者の中には、パレスチナ人問題に関しては、大統領が言葉通りに行動できることを世界に示すために、もっと大胆になるよう促している者もいる。バイデンは選挙期間中、ドナルド・トランプ大統領によって閉鎖された在エルサレム・パレスチナ米国領事館と在ワシントン・パレスチナ解放事務所を再開し、ヨルダン川西岸入植地の違法性に関する米国の法的見解を前大統領が拒否したことを覆すと公約した。バイデンはそのどれも行っていない。ダールダー氏はバイデン氏について、「イスラエルの長年の支持者であるバイデンは、この件で彼が守りに入る必要はないと思う。彼は自分の筋を通したのだ」と語った。
(3)ドイツ公共放送「ドイツの波」Deutsche Welle 12/16の記事から
ハマス・テロ後のドイツのユダヤ人
――ドイツのユダヤ人はかつてないほど不安を感じている。ベルリンで開催されたユダヤ人コミュニティ・デーで、彼らはより断固とした政治的行動を求めた。
原題:Juden in Deutschland nach dem Terror der Hamas
https://p.dw.com/p/4aGfT
そう、ドロン・ルービンは今でもベルリンの地下鉄を利用している。 いや、むしろ「再び」である。というのも、10月7日以降の数日間、3人の子供を持つ41歳の父親は、それを控えていたからだ。イスラム過激派テロ組織ハマスがイスラエル南部で1,200人を殺害し、約240人を誘拐したテロの日から、実はすべてが変わった。ルービンは、日常生活と人生に対する私たちの姿勢について、「不確実性と不安は常に私たちに付きまといます。落ち着くことができる段階などありません」と、述べている。ルービンはユダヤ人でドイツ生まれ。ベルリンのブルンネン通りにある伝統的なユダヤ人コミュニティ “カハール・アダス・イスロエル”(KAJ)の一員である。彼は裁判官で、妻は弁護士である。10月中旬、警察官によって警備されていた複合ビルに正体不明の犯人が焼夷弾を投げつけ、大きな被害は出なかったものの、この地域は全国的に知られるようになった。
「すべてが変わった」
伝統的なユダヤ教の男性は、神への敬意の象徴として、平らで丸い頭を覆うキッパを常に被っている。玄関の外にはメズーザ(祈祷文の入ったカプセル)が掲げられている。しかし最近、教区民の家の壁にダビデの星がスプレーで描かれている、とルービンはDWに語っている。メズーザをアパートの中に移した人を何人か知っている。「すべてが変わった」と、彼は言う。
44歳の機械技師でKAJコミュニティの名誉理事であるパシャ・ルバルスキーも同様の考えを持っている。当初は 「ショック状態」だった。脅しがかかると、常に我々はまだドイツにいられるのかという問いが浮かんだ。しかし、私たちは脅かされることは許さない。たとえ怖くても、行動し続けなければならないのだ」
今週の日曜日(2023年12月17日)、ユダヤ人コミュニティ・デーはベルリンで幕を閉じる。ドイツ全土から集まった約1,400人のユダヤ人が、4日間にわたって議論や研修、意見交換や祝賀を行った。ルービンとルバースキーも参加する。会場のホテルは市の西部にあり、廊下にも警官がいる厳重警備の棟のようだ。このイベントが始まる数時間前、治安当局はベルリンとロッテルダムで、ヨーロッパのユダヤ教施設への攻撃を計画していたらしいハマス支持者の容疑者を逮捕したと発表していた。ハマスは欧州連合(EU)やその加盟国、その他多くの国々で長いことテロ組織と見なされてきたドイツでは11月初めから禁止されている。
反ユダヤ主義との闘いは惨憺たるもの?
コミュニティ・デーでは、ドイツ・ユダヤ人中央協議会のヨゼフ・シュスター会長が、ドイツの各都市での、多くの移民の若者が参加した反イスラエル・反ユダヤデモについて数回にわたって講演した。シュスターによれば、10月7日以前にもユダヤ人に対する憎悪はあったが、「今はその質も脅威も違う」。
ドイツでは親パレスチナ派のデモでも反ユダヤ・スローガンが繰り返し掲げられている。
Bild: Michael Kuenne/PRESSCOV/ZUMA/picture alliance
「すべてが変わった」ということばが何度も出てくる。親は子供たちの反ユダヤの体験を 連続的に報告している。基本的に、ここにいるすべてのラビは、ゲッティンゲンのリベラルなユダヤ人コミュニティーのジャスミン・アンドリアーニと似たようなことを報告できる。会衆の多くは、シナゴーグよりもオンラインで礼拝に参加したいと考えている。ドロン・キーゼルは言う。「10月7日は、私たちの教育活動を含め、あらゆる点で重大な転換点です」。彼は中央協議会の教育局長として、フランクフルト・アム・マインに設立された「ユダヤ人アカデミー」の責任者でもある。彼は長い間、反ユダヤ主義に反対する指導を行い、人々にこのテーマを意識させてきたが、今になってそれが理解されていないことに気づいた。「自分の作品の破片の前に立つのは難しい」と彼は言う。
政治家ゲストと批判
ユダヤ人のコミュニティ・デーに 国の政治指導者たちが 手を差し伸べる。通常、このようなゲストは用意されたスピーチを携えてやってきて、人々は互いを称え合い、互いの仕事を認め合い、誰もがそこから何かを得る。しかし、コミュニティ・デー2023はそう単純ではない。このことは、フランク=ヴァルター・シュタインマイヤー連邦大統領の訪問ですでに実感できた。彼が会場に入ると、拍手はほとんど起こらない。「私たちは皆、イスラエルで起きた残酷な出来事に深く影響を受けています」とシュタインマイヤーは語り、「自らを守り、自らを守らなければならない」国家について語った。数日前にイスラエルのガザ地区近郊の破壊されたキブツを訪れた連邦大統領が、「ガザのひどい破壊」と「何千人もの死者」について語ったときも、会場は静まり返ったままだった。聴衆は丁重な拍手で彼のスピーチを認めた。
外相のスピーチはよりはっきりしていた。アナレナ・ベアボック(緑の党)は、ドバイでのハヌカ祭りの経験について語る。そこでもユダヤ人は恐怖に怯えている。彼女がイスラエルの安全保障はドイツの国家理由(国是)の問題だと主張すると、会場から罵声が浴びせられる。大声で批判し、ドイツがハマスに対するイスラエルの戦争に関する国連の投票を棄権したことに憤慨する。ベアボック氏は説明を始め、対話の必要性を強調する。 イスラエルが安全に暮らしてこそ、パレスチナ人も安全に暮らすことができるのです」。会場の雰囲気は依然として冷ややかだ。
・・・(中略)・・・
その方針はコミュニティ・デーの参加者に届いているか?
パシャ・ルバルスキーもシュスター中央協議会会長と同じ考えだ。いつも「二度としない」と誓うなら、それに応じて行動しなければならない。彼はベルリン警察当局の協力に感謝している。しかし、ドイツの街頭でのデモの規模を懸念している。ドロン・ルービンもまた、連帯の表明や “never again “スタイルの呪文を耳にしたことがある。「政治家も少しは自分を強化している。おそらく、ある種の無力感も隠しているのだろう。巷の反ユダヤ主義に対して何ができるのか?ルービンとルバースキーは、キッパを被ってシナゴーグまで通りを渡り続ける。「どんな政治家も私たちからこの不安を取り除くことはできないのです」
(4)ドイツ公共放送「ドイツの波」Deutsche Welle 12/11の記事から
イスラエルはパートナーからの要請を無視
――これは、ブリュッセルで開催されたEU外相会議で、ボレル首席外交官が批判したものだ。しかし、ガザ地区での血なまぐさい戦闘の終結はまだ見えていない。
原題:EU: Israel ignoriert Aufrufe der Partner
https://p.dw.com/p/4a0GQ
EUのジョゼップ・ボレル外務上級代表は、イスラエルがEUなどのパートナーからの要請を無視していると非難した。ブリュッセルで開催されたEU外相会議の傍らでボレルは、民主的先進国からなるG7グループでの協議について、「G7会議でわれわれが述べたことのひとつは、イスラエルは北部で使ったのと同じ戦術をガザ南部で使うべきではないということだ」と述べた。しかし、砲撃は今、異常な激しさで続いている。「悪化はしていないにせよ、同じことだ」 ボレルはまた、ニューヨークの国連安全保障理事会でガザ地区に対する新たな人道的停戦の呼びかけに拒否権を発動した米国を批判した。スペインのEU首席外交官は、この決定は遺憾だと述べた。
過激派イスラエル人入植者にも焦点
外相会合ではまた、過激派イスラエル人入植者のEU入国を禁止すべきかどうかという問題も取り上げられた。ラウンド終了後、ボレルは、米国モデルに基づく提案をEU諸国に提出すると宣言した。先週、米国は、占領下のヨルダン川西岸でパレスチナ市民に暴力を振るうユダヤ人入植者に対してビザ制裁を課した。アメリカは、「ヨルダン川西岸の平和、安全、安定を損なう」人物の入国を拒否したいと考えている。
同時に外相たちは、イスラム過激派組織パレスチナ・ハマスに対する懲罰的措置をさらに強化できるかどうかを検討した。金曜日、EUはすでにハマスの武装組織モハメド・デイフ司令官とその副官マルワン・イッサをテロリストに載せていた。両者とも、ハマスのテロリストによって1,200人以上が殺害されたイスラエル史上最悪の大虐殺の立案者とみなされている。ガザ地区では約240人が人質に取られた。イスラエルは大規模な空爆と10月末からの地上攻撃で対抗した。ハマスはイスラエル、ドイツ、欧州連合(EU)、アメリカ、そして一部のアラブ諸国からテロ組織として分類されている。
イスラエル:22,000以上の標的を攻撃
イスラエル軍によると、ガザ地区での戦争が始まってから2カ月以上、22,000以上の標的を攻撃したという。イスラエルによって封鎖されている地中海沿いのパレスチナ沿岸地域の面積は、ミュンヘン市よりわずかに広いだけだ。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、ハマスの戦闘員たちに武器を捨てるよう呼びかけた。「ここ数日で、何十人ものハマスのテロリストがわが軍に投降してきた」と、彼はビデオメッセージで語った。戦争は続くが、これはハマスの終わりの始まりだ」とネタニヤフ首相は強調した。「ハマスのテロリストたちに言いたい。ガザ地区のハマスのトップである)シンワルのために死ぬな。降伏せよ」
ハマス、戦闘継続を望む
ハマスの武装組織のスポークスマンは、イスラエル軍との戦闘を継続すると発表した。 また、組織の要求が満たされなければ、人質は生きてガザ地区から離れることはないと強調した。イスラエルの情報筋によると、137人の人質がいまだハマスとその同盟者の手にある。11月末、ハマスの代表は、イスラエルにいるすべてのパレスチナ人囚人が解放されれば、イスラエル兵を含む人質を解放する用意があると述べた。ハマスが支配する保健当局によると、ガザ地区では現在、約1万8000人が死亡、約5万人が負傷している。これらの数値を個別に検証することはできない。 イスラエルは月曜日に死亡した兵士の数を432人と報告したが、そのうち104人は地上攻撃開始以降に死亡した。
WHO、緊急人道支援を要請
世界保健機関(WHO)は、ガザ地区の人々への緊急人道援助を要請した。Die 34 全会一致で採択された決議で、WHO理事会の加盟国は、パレスチナ領土への「人道援助の即時、持続的、かつスムーズな移送」を求めた。医療関係者は自由に立ち入ることができなければならない。さらに、民間人への医薬品と医療機器の供給も確保しなければならない。委員会はまた、緊急会議で患者の退出許可を求めた。決議案はアフガニスタン、モロッコ、カタール、イエメンによって提出された。
このパレスチナ人はラファで幸運だった – 彼は調理用のガスボンベを手に入れた
Bild: Hatem Ali/AP Photo/picture alliance
増加する伝染病
WHOのテドロス事務局長はジュネーブで、ガザ地区で血性下痢、黄疸、呼吸器感染症などの伝染病が心配されると警告した。同時に、ガザ地区の医療システムは崩壊の危機に瀕している。36の病院のうち、まだ部分的に機能しているのは北部の2病院を含む14病院だけだ、とテドロス氏は言う。ガザ地区では約190万人(人口の約85%)が戦闘によって避難している。現在、そのほとんどが南へ逃れている。エジプトとの国境にあるラファ地域は、巨大な難民キャンプとなっている。
WHO決議は承認されたものの、一部の西側諸国はこの文書を批判した。米国の外交官バシェバ・クロッカーは、「決議にバランスが欠けている」と批判した。カナダは「妥協的な決議」と語った。オーストラリアは、決議案がイスラエルに対するハマスの残忍な攻撃に明確な言及をしていないことを批判した。
(5)ドイツの日刊紙Tageszeitung12/13の記事から
中東とウクライナ:少数派の西側諸国
――国連総会はガザ地区での停戦を明確に求めた。西側の立場はもはや多数派ではない。
原題:Nahost und Ukraine:Der Westen in der Minderheit
https://tonews.pw/us/nahost-und-ukraine-der-westen-in-der-minderheit
火曜日12/12のニューヨークの流れは明らかだった。国連総会では、153カ国がガザ地区での「即時人道的停戦」に賛成した。 この決議により、彼らはすべての紛争当事者に対し、国際法を尊重し、すべての人質を直ちに解放し、人道援助を確保し、既存の国連決議を履行するよう求めている。10カ国が反対票を投じ、23カ国が棄権した。2022年3月2日、141カ国がロシアのウクライナ侵攻を非難し、ロシアに対し「即時、完全かつ無条件に」撤退するよう要求したときも、同様に明確だった。この決議はまた、すべての当事者に対し、国際人道法を尊重し、紛争を平和的に解決するよう求めた。5カ国が反対票を投じ、35カ国が棄権した。
これは、世界のマジョリティがどのように変化しているかを明白に示している。2022年、「グローバルな西側」が多数派となった。ロシアは孤立し、ベラルーシ、エリトリア、北朝鮮、シリアだけが「否決」に加わった。それから1年半後、イスラエルは孤立している。イスラエルのほか、グアテマラ、リベリア、ミクロネシア、ナウル、オーストリア、パプアニューギニア、パラグアイ、チェコ共和国、アメリカが反対票を投じた。
長い間、西側諸国は世界の一員であろうと努力してきた。南側にウクライナを売り込み、かつてのヨーロッパの植民地だった国々とモスクワとの歴史的な結びつきを断ち切ること。「新たな地政学的環境」においては、「グローバル・サウスの国々と対等な立場でコミュニケーションをとることが重要」であると、この問題に関してすでに広範囲を飛び回っているオラフ・ショルツ連邦首相は訴えた。それは10月6日のことだった。 翌日、ハマスがイスラエルを攻撃し、1,200人が殺害され、ドイツの視点から見ると世界は一変した。 当初は多くの国がイスラエルを支持していた。しかし、イスラエルがガザ地区で残忍な報復をすればするほど、国際的な支持は崩れていく。
失われる人命
大規模な砲撃、何千人もの民間人の死、ガザの民間人のあらゆる生活の破壊。1週間前のアントニオ・グテーレス国連事務総長の警告的な書簡が、今回の決議の基礎となった。その核は、「ガザ地区の壊滅的な人道的状況とパレスチナ市民の苦しみ」である。しかし、イスラエルの自衛権は別だ。ドイツのほか、英国、ウクライナ、オランダ、イタリアなどが棄権した。アメリカは反対票を投じたが、フランスは賛成票を投じた。
一方では、ハマスが決議案に言及されておらず、10月7日のテロ攻撃にも言及されていない。 連邦外務省によれば、これは「少なくとも暗黙のうちに」、イスラエルが「ハマスのテロから自国を守る」権利に疑問を投げかけるものだという。だから、ドイツの「賛成」票は得られなかったのだ。ドイツが戦争開始以来パレスチナ人の苦しみを指摘してきたこともあり、投票は否決となった。
水曜日、連邦開発省(BMZ)はパレスチナ領土と国連救援機関UNRWAに対する援助金支払いの再開を発表した。週末には、ドイツ空軍が赤ん坊用の保育器と人工呼吸器をエジプトに飛ばし、ガザ地区に届けることになっている。しかし、ドイツが望んでいるのは停戦ではなく、あくまでも「人道的な一時停止」である。このような態度は、世界中で理解されない。トリニダード・トバゴ出身の国連総会議長であるデニス・フランシスは、火曜日の開会演説でこの言葉を端的に表現した。すでに一時停止はしたが、いまや暴力は激しさを増している。「私たちは現在、民間人に対する猛攻撃、人道システムの崩壊、国際法や国際人道法の軽視を目の当たりにしている。私たちが何かをする前に、何千人の命が失われなければならないのか?時間切れだ。殺戮は終わらせなければならない」
このような言葉は、ロシアのウクライナ攻撃にもあてはまる。南側から見れば、西側諸国はダブルスタンダードを実践している。ロシアのウクライナ攻撃では非難された戦争方法が、ガザではイスラエルに認められているのだ。この認識がどこにつながるかは簡単だ。ウクライナは潰されつつある。いずれにせよ、パレスチナ人はウクライナ人よりもグローバル・サウスに近い。しかし、西側諸国でも、現在はイスラエルとの連帯がキエフとの連帯よりも優先されている。
国境を封鎖する
旧戦線が復活し、新たな戦争が始まる。世界政治の再編成は中東紛争にとどまらない。ヨーロッパではアフリカからの難民の流入を、アメリカではラテンアメリカからの移民を恐れており、それはロシアの戦争路線に対する恐怖よりも強い。アメリカやヨーロッパの右翼は、ウクライナを軍事的に支援し続ける代わりに、国境をより厳しく封鎖しようとしている。 もしこれらの勢力が2024年6月のEU選挙と2024年11月の米国選挙で勝利すれば、ウクライナは最終的に孤立することになろう。ドイツのショルツ首相が、財政危機にもかかわらずウクライナ支援を約束したとしても、である。
木曜日に正式に発表される2024年の年間見通しで、国際救済委員会(IRC)は中東紛争の激化が他の危機を危うくすることを懸念している。「世界の他の地域も燃えている」と、IRC会長のデイビッド・ミリバンド(元英国外相)は警告する。IRCのリストではスーダンがトップで、ガザ地区、南スーダン、その他のアフリカ諸国がそれに続く。しかし、例えばマリやスーダンにおける国連の任務は縮小され、援助プログラムは削減され、紛争は煽られている。
3月の大統領選挙を控え、大規模な武装化を進めているロシアのプーチン大統領は、これを喜ぶことができるだろう。最近では、国際刑事裁判所から逮捕状が出ているにもかかわらず、サウジアラビアとアラブ首長国連邦(実際には西側の同盟国2カ国)を無許可で訪問することができた。
(以上、機械翻訳をベースに、適宜修正した)
〈記事出典コード〉サイトちきゅう座 http://chikyuza.net/
〔opinion13446:231221〕
「ちきゅう座」に掲載された記事を転載される場合は、「ちきゅう座」からの転載であること、および著者名を必ず明記して下さい。