たんぽぽ舎から　　TMM:No2773

＜たんぽぽ舎＞

たんぽぽ舎です。【TMM:No2773】
2016年５月７日(土)地震と原発事故情報－３つの情報をお知らせします
転送歓迎
━━━━━━━
★１．急きょ決定：5/14(土)開催！
島村英紀さん(地震学者・地球物理学者)の学習会
熊本地震(九州地震)とは？中央構造線は？南海トラフは？
「地震列島日本の今・そしてこれからは？」
★２．熊本地震と免震棟　九電川内原発が放棄した安全対策
一番必要な時に存在しない「重要施設」
川内原発の運転を止めよ　　　　　　山崎久隆（たんぽぽ舎）
★３．新聞より２つ
◆熊本・大分 震度４相次ぐ　　　(５月６日東京新聞より抜粋)
◆残せるものは現憲法
(５月７日東京新聞朝刊１面「金曜日の声・国会前」より)
━━━━━━━
・脱原発川柳【鯉のぼり 下界の汚染 みつめてる】　乱　鬼龍 (転載自由)
━━━━━━━
※5／11(水)「関西電力東京支社抗議」「東京電力本店合同抗議」にご参加下さい！
☆高浜原発再稼働やめろ！「第15回関西電力東京支社抗議行動」
日　時：５月11日(水)17:30～18:20
場　所：富国生命ビル前（地下鉄内幸町駅Ａ７出口すぐ）
主　催：「再稼働阻止全国ネットワーク」 TEL 070-6650-5549
☆東電は原発事故の責任をとれ「第31回東電本店合同抗議行動」
日　時：５月11日(水)18:30～19:30
場　所：東京電力本店前
呼びかけ：たんぽぽ舎/経産省前テントひろば
賛　同：東電株主代表訴訟など123団体
━━━━━━━
★【たんぽぽ舎ホームページ・トピックス】
※5/7新着情報
１)5/4の琵琶湖行動の様子、
２)5/6の関電抗議、テント経産省抗議、金曜行動・若者グループの抗議
写真などが掲載されています。
新ＨＰ http://www.tanpoposya.com/　をご参照下さい。
━━━━━━━

┏┓
┗■１．急きょ決定：5/14(土)開催！
｜　　島村英紀さん(地震学者・地球物理学者)の学習会
｜　　熊本地震(九州地震)とは？中央構造線は？南海トラフは？
｜　　「地震列島日本の今・そしてこれからは？」
└────　「スペースたんぽぽ」

★島村英紀さん・地震と原発学習会★
「地震列島日本の今・そしてこれからは？
熊本地震(九州地震)とは？中央構造線は？南海トラフは？」（仮題）

日　時：５月14日(土)14：00より16：00(開場13：30)
講　師：島村英紀 (地球物理学者)さん
会　場：「スペースたんぽぽ」(ダイナミックビル４F)
参加費：800円

４月14日そして16日熊本に起こった震度７の大地震。日本中が騒然とした九州の地震。今現在も九州地方の各地で収まる気配もなく余震が続いています。
気象庁も予測がつかないという展開で、多くの人が『中央構造線が動き出した』と考えています。
「…地震の連鎖が起こっていった熊本、阿蘇、大分の次にあるのは愛媛県、ここには中央構造線のすぐ近くに伊方原発がある。
熊本から南西に中央構造線をたどると鹿児島県、ここは川内原発からそう遠くはない…」と島村英紀さんが述べています(４月23日発信【TMM:No2765】★１より)。
そして、九州に多数ある火山は？、東海地方から九州にかけての南海トラフは？、など心配の種は尽きません。
『地震と原発事故情報』でも地震中心に幅広い情報を発信している島村英紀さんに最新情報を中心にお話しいただきます。ぜひご参加下さい。
┏┓
┗■２．熊本地震と免震棟　九電川内原発が放棄した安全対策
｜　　一番必要な時に存在しない「重要施設」
｜　　川内原発の運転を止めよ
└────　山崎久隆（たんぽぽ舎）

◯　免震重要棟がなかったら、東京も避難地域になっていたかも知れない。
3000万人の広域避難が現実のものとなっただろう。
そのことは吉田昌郎所長や清水正孝社長（いずれも当時）の証言により明確だ。
福島第一原発事故の教訓を踏まえて作られることになったのが免震構造の建屋による緊急時対策所だったはずである。
原子力規制委員会が策定した規程『実用発電用原子炉及びその附属施設の位置、構造及び設備の基準に関する規則の解釈　第61条』の『ａ）基準地震動による地震力に対し、免震機能等により、緊急時対策所の機能を喪失しないようにするとともに、基準津波の影響を受けないこと』と規定したのである。すなわち、緊急時対策所が免震機能を有することを求めていると解釈するべきだ。
同第39条の規程には地震による損傷の防止として『例えば、設計基準事故対処設備は剛構造であるのに対し、特定重大事故等対処施設に属する設備については、免震又は制震構造を有することをいう。』と明確だ。
なお、特定重大事故対処施設とは、航空機の墜落やテロ攻撃による破壊を受けても炉心溶融を防止することを目的として設置されるものだ。

◯　免震機能を要求していることの意味

設置許可基準規則の解釈において緊急時対策所に免震機能を要求していることの意味は何か。
設置許可基準規則34条で、緊急時対策所を原子炉制御室以外の場所に設けることを要求しているのは、原子炉を冷温停止させるために必要不可欠な制御室が使えない場合、代替手段として同等の機能を有する設備が必要になるからだ。
今回の熊本地震のようなケースを例に取るならば、制御施設が使えなくなった場合、原子炉建屋ないし補助建屋にある制御室は剛構造の耐震構造であるが緊急時対策所が同じ耐震構造であるとしたら、揺れの大きさにより制御室が損傷を受けるような規模であるとすると同程度の強度を有する緊急時対策所も同じく使用不可能となる危険性が高いと見るべきだ。しかし緊急時対策所を免震構造にしておけば、そのリスクは明らかに低くなる。
耐震構造（岩盤に岩着させて強固に作ること）で作られている原子炉制御室と免震構造で作られている免震施設は、２種類の異なる構造で安全性をより強化したものである。
設置許可基準規則の解釈で、「免震機能等により、」と明記している以上、規制委員会の求める性能は明らかに緊急時対策所を免震機能で建てることを要求している。

◯　法令に違反する九州電力

熊本地震が起きる直前に免震構造で作るべき緊急時対策所を含む重大事故対処施設を、原子炉建屋と構造が同じ耐震構造で作るとし、震源が拡大し続ける中でも運転を止めるつもりがない九州電力の行為は、到底許されるものではない。
この安全対策の値切りを規制委員会が「結果として」受け入れるならば、福島原発震災の教訓どころか、これまでの安全対策要求さえ放棄するものとなる。
もともと「免震重要棟」と呼ばれる緊急対策施設が東電福島第一原発に存在したのは、中越沖地震により被災した柏崎刈羽原発の教訓からであった。
その必要性は2007年から明白であったのに、東電が新潟県から要求されてやっと建てたのである。もし福島にそれがなかったならば、地震とその後の爆発による爆風で大破した事務棟に居続けることになった従業員と下請作業員に大量の死傷者が出た後、全員が退避を余儀なくされたであろう。

◯　泉田裕彦新潟県知事の談話

「2007年の中越沖地震の時、柏崎刈羽原発の東電のサイトと連絡が取れなくなりました。ホットラインのある建物が地震で歪んでドアが開かず、入れなかったというのですが、地震の際、事故は複合で起きるわけだから、ホットラインが使えないと困ると、かなり言ったんです。もう知事、そろそろいいんじゃないかという話も多々ありましたけど、断固としてやってくれと言った。そうしたら造ってくれたのが免震重要棟なんです。あわせて、福島にも免震重要棟を造った。完成したのが、東日本大震災の８か月前でした。だからあの時、私がひよって、言うべきことを言わなかったら、あの福島に免震重要棟はなかったんですよ。免震重要棟がなかったら、いま東京に住めないんじゃないですか。」（「注目の人直撃インタビュー」より日刊ゲンダイ2013年10月24日）
免震重要棟がなかった場合、１号機のほとんど真横に建っている事務本館で収束作業を行なわねばならないが、地震の被害を受けていた上、原発の爆発をまともに受け、大勢の犠牲者が出て緊急対策施設としては機能を失ったであろう。（幸い、事務本館は入室禁止で爆発時に誰も居なかった）
その結果、作業ができる人は誰も居なくなり、結果として関東一帯を含む170から250キロ圏が居住不能地域になったかもしれない。被災者は3000万人にも上ったであろう。
東電の清水正孝社長（当時）も2012年の国会事故調の参考人聴取で「あれ（免震棟）がなかったら、と思うとぞっとする」と証言している（国会福島原発事故調査委員会・第18回委員会にて2012年６月８日）。
それでも福島第一の免震重要棟は災害規模に対して狭すぎた。現場作業を行った人々はろくに休むところもなく、廊下や床に段ボールを敷いて寝ていたという。おそらく体調を崩す人が大勢いただろう。
死にたくないのだったら原発職員こそ声を上げるべきだ。

◯　免震機能設備は規制基準の要求だ

免震棟は九電の社長が言うように「同じような機能があればいい」という程度のものではない。「基準規則第61条」には「重大事故等に対処するために必要な指示を行う要員がとどまることができ」「重大事故等に対処するために必要な情報を把握できる設備を設けたもので」「内外の通信連絡をする必要のある場所と通信連絡を行う」ことができることと規定している。
この法令解釈で言っているのは「基準地震動による地震力に対し、免震機能等により、緊急時対策所の機能を喪失しないようにする」ことである。
そして「例えば、設計基準事故対処設備は剛構造であるのに対し、特定重大事故等対処施設に属する設備については、免震または精神構造を有することをいう」（関西電力　高浜原発・設置許可規則基準規則と技術基準規則の比較表より）としている。特定重大事故等対処施設は航空機墜落やテロ攻撃を想定しているが、基準地震動を超える地震時（残余のリスク）にも持ちこたえることを要求していると考えるのが妥当だ。
緊急時対策所の機能喪失を防ぐには免震機能でなければならない。それは耐震構造だけでは出来ない。耐震構造ならば原発こそ最も高い耐震性を有するが、福島第一原発で見ても分かるとおり建屋がどんなに頑丈に出来ていても、大きな揺れに揺さぶられて内部の構造が破壊されては元も子もない。特に電源や配管周りは脆弱であり、建物が強固であればあるほど附属設備が脆弱ならば破壊される危険性は高まる。
要求される免震機能の建屋には、過酷事故対策のための設備を入れる。指揮命令を行うスタッフが常駐し、大勢の人々が被曝を避けて待機できるスペースと、第二制御室の設備にバックアップの電源装置、冷却材を注入する配管などが複雑に設置されるはずだ。こんなものを剛構造で基準地震動に耐えられるように作るのならば原発をもう一基建てるほどの金をかけなければ無理だ。
もとより事業者は、そんなことをする気はさらさらない。免震棟で作るならば100～200億円程度、耐震構造で想定するのはその半分以下だ。
そのような災害が予見できる時に、事故収束の拠点となる施設を免震構造で安定した設備として作る必要性を認めない電力会社に、そもそも核を扱う資格などない。これだけで原発の設置許可が取り消されてしかるべきだ。

◯　九電川内原発の運転を止めよ

熊本地震が収まっていないからこそ声を大にして訴えたい。免震棟を含む過酷事故対策設備もない、避難経路は地震や津波で壊滅する。次の地震が川内原発を直撃したら、同じ規模でさえ最悪の過酷事故を起こしかねないばかりか、発電所職員も周辺住民も放射性物質から逃れる術もない。
九州から四国沖にかけて、地震活動が収まるまでは緊急停止すべきだし、それが収まったとしても緊急時対策所と重大事故対処施設を免震構造の建物に設置し、それでも安全性が保たれるかを地震学者や地質学者と周辺住民も含めて十分議論し結論を見るまでは、再稼働はすべきではない。

【お詫びと訂正】
４月16日発信【TMM:No2759】の「★３．原発は今すぐ止めるべきです」において、地震記録は地表の地震計で記録されていたものでしたが、文中では解放基盤表面（地下の強固な岩盤地点）と読める記載がありました。お詫びして訂正します。
なお、地下の岩盤での記録は南北方向で237ガルでした。
長沢啓行さんによれば解放基盤表面に換算して470ガルになるそうです。（毎日新聞５月４日）
┏┓
┗■３．新聞より２つ
└────

◆熊本・大分 震度４相次ぐ

熊本、大分県で５日、震度４の地震が相次いで起きた。気象庁は今後も地震活動が続くとみており、強い揺れに警戒を呼び掛けている。
５日午前10時31分ごろ、熊本県で震度４の地震があった。約９分後の午前10時40分ごろにも熊本県と大分県で震度４を観測。午後７時46分ごろにも熊本県で震度４の揺れがあった。気象庁によると、いずれも震源は熊本県阿蘇地方。震源の深さは約10キロ以内で、地震の規模はマグニチュード(Ｍ)3.8から4.9と推定される。　(後略)　(５月６日東京新聞より抜粋)
◆残せるものは現憲法

東京都目黒区の吉沢幸子さん(69)
これまでデモに参加したことがなかったが憲法を改正しようとする首相に黙っていられない。高校生もやむにやまれぬ思いで、国会前で声を上げ始めている。私たちの世代が子や孫に残せるものは現憲法だ。

東京都大田区の島居光代さん(69)
高校生も政治に声を上げる時代がようやく来た。応援していきたい。選挙で多数を取れば、何をしてもいいのが民主主義ではない。現在の政治は、多数を武器に暴走している。 (５月７日東京新聞朝刊１面「金曜日の声・国会前」より)

──────────
☆ひきつづき、たんぽぽ舎の活動・日刊メルマガ＝「地震と原発事故情報」
へのカンパを受け付けていますので、よろしくお願い致します。
郵便振込　加入者名　たんぽぽ舎　口座番号　00180-1-403856

【編集部より】
メルマガ読者からの集会・デモ・講演会のお知らせ、その他投稿歓迎。
※「川柳・俳句」についても投稿歓迎です。
掲載については編集部の判断とさせて下さい。
１．「集会・デモ・講演会等のお知らせ」に関しては、平等に掲載するため
日時、会場、タイトル及び内容、主催者、主催者の連絡先などを400文字
以内でお送り下さい。件名に「イベント案内掲載希望」と明記して下さい。
２．集会や行動の参加報告等に関しては600文字以内で、タイトル(見出し)及
び本文をお送り下さい。件名に「メルマガ掲載希望」と明記して下さい。
送付先は「 nonukes@tanpoposya.net 」です。
なお、お送り頂いた投稿は集会・デモ・講演会のお知らせを含めて紙面の
都合上すべてを掲載できない場合があります。
たんぽぽ舎の会員からの掲載希望を優先させていただく場合もあります。
予めご了承ください。
──────────
◆このメールマガジンのバックナンバーは、ホームページの「メルマガ：
地震と原発情報」をご参照下さい。
◆メールマガジンをお送りします
たんぽぽ舎では、「地震と原発事故情報」(メールマガジン)を
発信しています。
ご希望の方は、件名を「メルマガ受信希望」としてご自身のＥメールアド
レスからご氏名とともにたんぽぽ舎あてにメールを送ってください。
違うアドレスから「このアドレスに送って」ということは間違いの元と
なりますのでやめて下さい。登録できしだい発信致します。
たんぽぽ舎のメールアドレス： nonukes@tanpoposya.net
◆携帯電話への送信は、容量が多いためか全文表示できない例があります。
──────────
たんぽぽ舎は、月曜～土曜13:00～20:00オープン、日曜・休日はお休みです。
〒101-0061　東京都千代田区神田三崎町2-6-2ダイナミックビル５Ｆ
TEL 03-3238-9035　FAX 03-3238-0797
新ＨＰ http://www.tanpoposya.com/
郵便振込　加入者名　たんぽぽ舎　口座番号　00180-1-403856