５月27日にオバマ米大統領が広島で行った演説に対し各新聞社がつけた翻訳で、一部の新聞社が誤訳をしたのではとの指摘が、ヒロシマに関心をもつ人々の間から出ている。被爆した朝鮮人について言及した部分の翻訳についてだが、オバマ
本文を読む原爆の執筆一覧
バラク・オバマは広島へ何しに来るのか（４） ―高村薫の文章に共感する―
著者： 半澤健市高村薫の連載「作家的覚書」のタイトルは、「２０１６年のヒロシマ」であった（『図書』、岩波書店、１６年８月号）。 彼女はオバマ米大統領の広島訪問を、「私にはひどく不思議に感じられた」と書いている。私（半澤）は、高村のわず
本文を読む「８・６」ならびに「８・１５」に関する催しの案内
著者： リベラル21■短信■ 「８・６」ならびに「８・１５」に関する催しの案内 今年も「広島原爆の日」の８月６日と「敗戦記念日」の８月15日が巡ってきます。これらの日にちなんだ催しのうちから、いくつかを紹介します。 ▼桜隊原爆殉難者追悼会
本文を読む私もひとこと
著者： 阿部治平――八ヶ岳山麓から（183）―― このたび米オバマ大統領がサミットに参加するついでに広島を訪問するという。日本政府は日米関係強化の機会として大歓迎である。私はオバマが広島を訪問するなら、原爆投下について直接言及し謝罪する
本文を読むバラク・オバマは広島へ何しに来るのか（２） ― 堀田善衛が焦土東京で考えたこと ―
著者： 半澤健市１９４５年３月１８日に作家堀田善衛（ほった・よしえ、１９１８～１９９８）は昭和天皇を見た。天皇は１０日の東京大空襲の被害状況の視察にきたのである。堀田が天皇を見たのは、深川の富岡八幡宮の焼け跡でだった。天皇の焦土視察は朝
本文を読むバラク・オバマは広島に何しに来るのか ― 憲法記念日に原爆投下を考える ―
著者： 半澤健市オバマ米大統領が２０１６年５月の伊勢志摩サミット出席のついでに広島を訪問するという。 被爆者を含む多くの日本人がそれを歓迎していると報道されている。 ８１歳の一日本人である私には、なぜそうなるのか理解できない。「そうな
本文を読む「安保法案反対」の声渦巻く －被爆７０年の８・６広島を歩く－
著者： 岩垂 弘８月６日は、人類史上初めての核爆弾が米軍機から広島市に投下されてから70年。この日を中心に広島では原爆に生命を奪われた人たちに対する慰霊の行事や、核兵器廃絶を求める集会が繰り広げられた。「被爆70年」という節目の年に当
本文を読む世界記憶遺産登録で広島市が共同申請へ －峠三吉ら３人の原爆文学資料－
著者： 岩垂 弘今年は「被爆70年」。それを機に、広島市の市民団体「広島文学資料保全の会」（代表、土屋時子さん）は広島で被爆した作家の文学資料を国連教育科学文化機関（ユネスコ）の「世界記憶遺産」 に登録するための活動をしているが、同会
本文を読む原爆文学資料をユネスコ「世界記憶遺産」に －広島の市民団体が登録を目指す－
著者： 岩垂 弘来年は広島にとって「被爆70年」。それを機に峠三吉、栗原貞子ら被爆作家の原爆文学資料を国連教育科学文化機関（ユネスコ）の「世界記憶遺産」 に登録しようという活動が、広島市の市民団体の手で進められている。2016年の申請
本文を読む「被爆アオギリ」の強靱さに驚嘆 －我が家の庭で育つ三世の苗木－
著者： 岩垂 弘８月29日のことだ。朝日新聞朝刊に目を通していて、「声」欄の一投書に引きつけられた。投書の中に「アオギリ」という文字があったからである。 その投書は、福岡県の無職の女性（65）からのものだった。８月９日に行われた長崎
本文を読む集団的自衛権行使と原発再稼働を許さず －被爆６９年の「８・６広島」が発した声－
著者： 岩垂 弘広島に原爆が投下されてから69年にあたる８月６日を中心に、広島市内でこれを記念する多彩な行事や集会が開かれた。主催したのは平和団体、労働団体、市民団体、自治体とさまざまで、全国から多くの人々が集まった。可能な限りそれら
本文を読む際だつ原爆詩人・栗原貞子の先駆性 －生誕百年記念冊子が出版される－
著者： 岩垂 弘峠三吉と並ぶヒロシマを代表する詩人であった栗原貞子（くりはら・さだこ）の生誕百年を記念する冊子『人類が滅びる前に 栗原貞子生誕百年記念』が刊行された。広島文学資料保全の会（代表・土屋時子さん）の発行で、２月８日、広島市
本文を読むキャロライン・ケネディは何にうたれたのか ―原爆謝罪なしに戦後は終わらない―
著者： 半澤健市《長崎を訪れた米大統領の娘》 大統領の兄弟がテロリストに暗殺された米国から、女性大使キャロライン・ケネディが赴任してきた。日本のメディアは、彼女を「知日派」どころか「親日派」とさえ呼んで、歓迎一色である。彼女の母国は
本文を読む残してほしい東日本大震災の遺構 －対照的だった被爆都市・広島と長崎の対応－
著者： 岩垂 弘東日本大震災による被害を伝える遺構の撤去が進んでいる、とのニュースに接するたびに、私は「見るのがつらい、という地元の人たちの気持ちは痛いほど分かるが、大震災の被害を永く、具体的に後世に伝え得る、かけがえのないモニュメン
本文を読む「平和の鐘、一振り」が約６０カ所に 長崎原爆の惨禍を忘れまい
著者： 岩垂 弘今夏も「長崎原爆の日」の８月９日、原爆が破裂した午前11時２分に全国各地の寺や神社、教会で、「長崎を最後の核兵器使用の地とし、これからは核のな い世界を築こう」との祈りを込めた鐘が鳴り渡った。長崎出身の作家、鶴文乃さん
本文を読む何度でも言う、「日本は唯一の被爆国」はやめようと －今夏の原爆報道を見て思う－
著者： 岩垂 弘日本のマスメディアはなぜ“被爆ナショナリズム”から脱却できないのだろう――マスメディアによる今夏の「８・６（広島原爆の日）報道」「８・９（長崎原爆の日）報道」を見ての感想である。これらの報道に、相変わらず「日本は唯一の
本文を読む移動劇団桜隊の原爆忌に参加して
著者： 醍醐聡8月6日、10時半から目黒区の五百羅漢寺で開かれた桜隊原爆殉難者追悼会に参加した。昨年も同じ8月6日に行われた慰霊忌に参加の申し込みをしたが、急きょ、社会保障と税の一体改革に関する参議院中央公聴会に公述人として出席するこ
本文を読む子ども代表の「平和への誓い」に同感 －２０１３年原水爆禁止世界大会で－
著者： 安原和雄毎年のことながら、今夏も原水爆禁止世界大会の季節となって、猛暑にめげず、沢山の人々が日本国内だけでなく世界中から広島へ、さらに長崎へ集まった。多彩な催しの中で同感したいのは広島市平和記念式典での子ども代表の「平和への誓い
本文を読む安倍政権の改憲準備に強い危機感 －被爆６８年の「８・６広島」から－
著者： 岩垂 弘８月６日は米軍機によって広島に原爆が投下されてから86年にあたる日だった。これを記念して４日から６日にかけ広島市を中心にさまざまな催し があった。2011年、2012年は、2011年の東京電力福島第１原子力発電所の事故を
本文を読む原爆投下への抗議に関する一考察 ―「戦後レジーム」を忘れないために―
著者： 半澤健市《原爆投下に対する「帝国政府」の対米抗議》 １９４５年８月６日の広島、同８月９日の長崎への原爆投下に対して、日本政府（「帝国政府」）は、８月１０日に中立国スイス経由で米国政府へ抗議した。抗議の要旨は、「原子爆弾が国際法
本文を読むパンドラの箱を開けた民主党政権、「領土」も「原発ゼロ」も、歴史の見直し抜きでは進みません
著者： 加藤哲郎◆2012.10.1 沖縄へのオスプレイ配備に始まる、憂鬱な新学期開始です。野田民主党内閣のこの二週間の「２０３０年代に原発ゼロ」の揺らぎぶりは、怖いもの見たさに一度パンドラの箱を開けてみたものの、その奥行きと闇にたじろ
本文を読むついに「原発ゼロ」へ、でも脱原発基本法が必要です
著者： 加藤哲郎◆2012.9.15 ようやく民主党政府が「原発ゼロ」の新エネルギー政策を掲げました。「革新的エネルギー・環境戦略」というのだそうです。ただし目標は「２０３０年代」ですから、国民に意見を求めた国家戦略室の３つのシナリオよ
本文を読む被爆者の高齢化で急がれる「被爆体験の継承」 －広島市は「伝承者」養成へ－
著者： 岩垂 弘８月６日は米軍機によって広島に原爆が投下された日だ。この非人道的な行為により多数の人命が失われたことを忘れないために、私は毎年、この日を広島で迎えることにしており、今年もこの日を中心に広島市内で行われた催しを見て回った。
本文を読む「核と人類は共存できぬ」を掲げて －広島・長崎の平和宣言は訴える－
著者： 安原和雄例年のこととはいえ、８月の広島・長崎の平和宣言には耳を傾けないわけにはゆかない。本年の平和宣言は何を訴えたか。広島では「核と人類は共存できない」という人類としての悲願を前年に続いて強調した。何度繰り返しても過ぎることのな
本文を読む原爆も原発もいらない 強まる「脱原発を」の声――８・６広島
著者： 岩垂 弘原子力の軍事利用も平和利用（原子力発電）もいけない――日本では広島・長崎への原爆投下以来、原子力の軍事利用には反対だが平和利用はいいことだ、との考え方が国民の間で多数を占めてきたが、どちらもよくないという考え方が被爆か
本文を読むミュンヘン環境研究所から －広島，長崎，６０年．狂気は決して終わらない－
著者： すみ子リヒトナー60 Jahre Hiroshima und Nagasaki: Der Wahnsinn nimmt kein Ende ソ－ス．http://umweltinstitut.org/radioaktivitat/ato
本文を読む「抵抗の心ゆるめじ あやまてる核権力の ゆくてみつめて」（森瀧市郎）
著者： 加藤哲郎2012.5.15 「沖縄復帰40年」で、新聞やテレビの特集が組まれています。でも「サンフランシスコ講和独立60年」の方から見た方がわかりやすいのが、現在の日本。朝鮮戦争のさなか、「独立」の名で米軍直接占領下の沖縄・
本文を読む巨星墜つ ―― 広島のシンボル・庄野直美氏が死去 －原爆被害の実相解明に尽力－
著者： 岩垂 弘「巨星墜つ」。その人の訃報に接して、まず私の脳裏に浮かんできたのは、そうした思いだった。その人とは、庄野直美・広島女学院大学名誉教授。２月18日、肺炎のため86歳で亡くなったが、庄野氏こそ、広島の反核平和運動のシンボル
本文を読む「である」ことから「する」ことへ、原発再稼動を許さぬ市民の政治を！
著者： 加藤哲郎2012.2.1 「青空文庫」に入っているSF作家海野十三「敗戦日記」１９４４年１月１日に、「１月ではない、１３月のような気がする」という話が出てきます。敗色濃い東京で、毎日米軍の空襲におびえる日々の続く新年のことでし
本文を読む「原子力時代＝成長」ではなく「放射能汚染時代＝小国化」から歴史を見ると…
著者： 加藤哲郎2011. 11.1昨日、地球人口は７０億人をこえました。１９５０年に２５億人、１９９９年でも６０億人でしたから、２１世紀に急速に増えています。中国が１３億、インドが１２億で、両国で３分の１以上の比率です。日本は現在１億
本文を読む
